Raccoon
همسات الحب الحلوة تحدث مرتين فقط
!بدون أن تلاحظ، تصبح أسيراً، شوكلا المجنونة
السماء مرصعة بنجوم الفجر
!عيناي الزمرديتان لا تريان أمامها غيرك
!شوغار شوغار رون! شوكو شوكو رون
القلوب اللامعة هي جواهر خفية
حتى لو تنمر عليك الفتية
!فقد ووقعوا في الحب فقط! شوكلا المجنونة
!فهم قد وقعوا في حبك حقاً! شوكلا المجنونة
!شوكلا المجنونة
!صباح الخير- !صباح الخير-
!آيس سان، تبدين رائعة
لنأكل طعام الغداء معاً
مر وقت طويل منذ أن فعلنا هذا
هل سيتركوننا في الخلف؟
لا يمكننا فعل شيء
شوكلا تطير في عالم الأحلام منذ أن تصالحت مع فانيلا
بداية الإختبار الأخير لمنافسة منصب الملكة
الحلقة التاسعة والأربعون
!واه، لديهم قائمة جديدة
فطيرة السبانخ والروبيان تبدو لذيذة
!لديهم كعكة الموز أيضاً
هناك الكثير لا أستطيع أن أختار
ابتعدوا
على العامة أن يبتعدوا عن الطريق، فهمت؟
أمثالك لا يسمح لهم بالوقوف قبل العضوات
ميزوتاني؟
..العضوات
!لن أسمح لكِ بتجاوز الصف
من تعتقدين نفسكِ؟
نحن العضوات جميلات ومتفوقات
لهذا يحق لنا أن نحصل على معاملة أفضل
أنت، يجب أن ترد عليها أيضاً
!لا فائدة
!أنا قصير وأرتدي النظارات ولست وسيماً على الإطلاق
!من الطبيعي أن يتجاوزني الناس في الصف
!أ-أنت
مالحاجة للوسامة؟
مالذي يجعلكِ رائعة للغاية؟
الأشخاص الذين يرتدون هذه الدبابيس أعضاء من المدرسة المتوسطة
!هه؟! انهم يقطعون الصف للمقدمة
على هذا الحال لن يصل لي الدور أبداً
..شوكلا تشان
هه؟
الأوغرز قاموا بتصميم (ورود التفوق) هذه
انها تجعل الأشخاص من حولهم يشعرون بالنقص
لهذا لا يتحدث احد عنها ولا يشتكي
يوريكا؟
..شوكلا
كنتِ الشخص الأول الذي ردت أن أعطيه هذه
لي أنا؟
بالتأكيد
سأعطي هذه الدبابيس للأشخاص الذين يستحقونها فقط
هل ستعطي واحد لفانيلا؟
هل تعتقدين أن سأعطي جبانة مثلها واحد؟
تفضلي شوكلا، خذيه
لا شكراً
شوكلا، يجب أن تفكري في الأمر
هل تعتقدين أنكِ أفضل من بقية الناس؟
لا، أنتم الجبناء
أنا أيضاً لا أريد واحداً
ما كان ذلك؟
لن أعود لاكون جبانة مثلكن أبداً
!ولا تنسوا هذا
..فانيلا
صحيح، شوكلا تشان
أجل
!كاتو رائعة للغاية
!لقد أبعدت العضوات
..قوة شوكلا
تضعف النوار
حصلتي على بعض القلوب اليوم، صحيح؟
أجل، فقط بعض القلوب البرتقالية
لذا اشتريت بهم أداة
انظري، انه جرس للأشياء المفقودة
أنت لا تفشلين في شراء الادوات المفيدة أبداً
..على عكسي
مالأمر؟
لم أحصل ولا على قلب واحد اليوم
آه، ياللعار المثير للبكاء
متأكدة من أن فانيلا تشاما ستتقاسم معكِ ايكيورها لو استطاعت
لكنها لا تستطيع لذا لن تفعل
أجل، وهي تستمر في توسيع فجوة الايكيور بيننا
لا أريد أن أفكر في اختبار اختيار الملكة حتى
سيقام الاختبار سواء فكرتِ فيه أم لا
عضي على أسنانك واعملي بجد
هل من المفترض أن يشجعني هذا الكلام؟
روبين سينسي؟
مالذي يجري؟ لم أنت جاد للغاية؟
..أنتما الاثنتان
ماذا؟
لقد أعلن عن تفاصيل الاختبار الأخير لإختيار الملكة
سنذهب لروايوم
اقتربت نهاية الاختبارات الطويلة
..الملكة التالية ستختار
اعتماداً على نتائج هذا الاختبار
هل أنتما مستعدتان؟
أجل-
..الشيوخ سيعطونكم التفاصيل
حول الاختبار الأخير لإختيار الملكة
سنعلن عن تفاصيل الإختبار الأخير لإختيار الملكة
..المرشحتين لمنصب الملكة
ستسافران للجبل الأبيض
وتحصلا على قرن يونيكورن
يقال أنه الأوحد والوحيد في العالم السحري
قرن يونيكورن؟
ما هذا بحق الجحيم؟
اليونيكورن هو أكثر الحيوانات حساسية
بالإضافة
...إنها تظهر نفسها
للفتاة ذات القلب الطاهر
إذا لم تحصلي على ثقة اليونيكورن
لن يظهر نفسه الحقيقية لك
هذا الإختبار سيكون مهماً لتحديد مناسبتكم لمنصب الملكة
طهارة القلب والقدرة على الحكم
مهما حصل
استمروا في الاختبار حتى النهاية
هل تفهمان هذا؟
أجل-
ما كان ذلك؟
اختبار اختيار الملكة الأخير يتضمن الحصول على قرن اليونيكورن؟
قرون اليونيكورن لها قوة تطهير كبيرة
إذا حصلت أي منهما عليه
لن يكون هذا جيداً لنا
!بيير
أجل
..فشلك
جعل موقفنا أكثر صعوبة
..بيير
قدرك الآن مربوط بقدري
بالتأكيد أنت لم تنسى وعدك كأمير للأوغرز
لتحطم روايوم؟
لا
إذا كان الأمر هكذا، سأعطيك فرصة أخرى
اقضي على المرشحتين
يبدو أني قللت من شأن هاتين الساحرتين
لم نفشل فقط في جعل احداهما ملكة للأوغرز
لكن لو تركناهما تفعلان ما تريدان
ستجلبان علينا كارثة نحن الأوغرز
هل فهمت هذا، بيير؟
هذه آخر فرصة أعطيك اياها
أجل
هاهو الجبل الأبيض، موقع اختباركم الأخير
هناك يونيكورن على هذا الجبل؟
لا يمكننا أن نقترب أكثر من هذا
!حظاً جيداً
سأدعو لكم في صلواتي
شكراً
سنبذل أفضل جهدنا
أراكم بعد نهاية الاختبار
!فانيلا تشاما، سأكون معكِ بروحي
!شكراً، بلانكا
أراك بعد الاختبار، ديوك
اذهبا، انتما الاثنتان
حسناً-
شوكلا تشان؟
مالأمر، فانيلا؟
لنقم بأفضل ما عندنا في الاختبار الأخير، حسناً؟
لا تتهاوني
لن أفعل
انه عالٍ للغاية
..أجل
هذا جبل اليونيكورن
لا يسمح لأحد بالدخول
من أنت؟
أنا حارس هذا الجبل
نحن المرشحتان لمنصب الملكة
نحن هنا لأجل الاختبار الأخير لإختيار الملكة
أجل، سمعت عن هذا
أنتما هنا لتأخذا قرن اليونيكورن؟
هذا مستحيل بالتأكيد
!لا تقل انه مستحيل فقط
..لا بأس، بما أن اليونيكورن
يظهر نفسه للفتيات ذوات القلوب الطاهرة
أجل
أنتما واثقتان بشكلٍ رهيب
حسناً، إذاً
بدأت أشعر بالخوف
الحكمة هي، كونا حذرتين
عندما يهب الضباب، ستفقدان كل احساس بالاتجاه
أجل، عندما يحصل هذا
استخدما بوصلة العالم السحري
شكراً لك
حظاً جيداً وإلى اللقاء
!لحظة! أخبرنا أين هو اليونيكورن
انتظر لحظة
!انتظر
!انتظر! انتظر
إلى أين ذهب؟
!توقف
لقد اختفى
انها غابة بيضاء
يبدو أننا فقدنا طريقنا
لنخرج من هذه الغابة حالياً
!الشكر لله أننا خرجنا
ولكن الضباب هبط
!أوه أجل
لنجرب هذه البوصلة
الأداة التي حصلنا عليها للتو؟
!انظري
!هذا الطريق يقود للقمة
!أنتِ محقة
قد نقابل اليونيكورن إذا سلكنا هذا الطريق
!لننطلق
انتظري
ماذا هناك؟
بوصلة العالم السحري تشير لإتجاه آخر تماماً
هه؟ لماذا؟
!انها تشير لذلك الاتجاه
ولكن يمكننا أن نرى القمة من هنا
ذلك الفتى ساعدنا بإعطاءنا اياها
لذا قد تقودنا لليونيكورن
لنفترق
فكرة جيدة
لتأخذ كل منا الطريق الذي يعجبها
سأذهب من هنا
أنا سأذهب من ذلك الطريق
!إلى اللقاء
أجل
كوني حذرة، شوكلا تشان
من يذهب من ذلك الطريق بينما هذا أسهل بكثير؟
أو ربما هذا هو الطريق الخطأ؟
!الآن لست متأكدة من شيء
!أوه أجل
!جرس الأشياء المفقودة
أخبرني أين هو اليونيكورن
إذاً كان علي ان أذهب من شوكلا حقاً
على الأقل سنكون معاً
ولكن هذا اختبار اختيار الملكة الأخير
لا يمكننا أن نبقى معاً للأبد
لم تضاريس هذا المكان صعبة للغاية؟
ربما هذا الطريق الخطأ
على ماذا تضحك؟
وجهك يبدو مضحكاً وأنتِ تتسلقين
!لا تلمني، لُم البوصلة التي اعطيتني اياها
يجب أن تستمعي لما يقوله الناس حقاً
ماذا تعني؟
أخبرتكِ أن تستخدميها عندما تفقدين طريقك في الضباب
إذا لم يكن هناك ضباب
البوصلة توجهك للإتجاه الخطأ
!ماذا قلت؟
لـ-لقد اختفى
هل أعود أم ماذا؟
حسناً، من الأسرع أن أستمر في طريقي
لذا سأتسلق
ماذا يجب أن أفعل؟
جرس الأشياء المفقودة لم يعد بعد
لن تجدي اليونيكورن بأداة كهذه
اليونيكورن لا يتأثر بسحرك
..كنت غير متأكدة من هذا الطريق، لذا أردت أن أتأكد
هذا الطريق الذي اخترتيه، صحيح؟
إذا كنتِ بهذا التردد عودي للمنزل
هل رأيت اليونيكورن من قبل؟
أجل ولكن ليس مؤخراً
ليس منذ ساءت حرب روايوم والأوغرز
هل رأيت شوكلا تشان؟
بـ(شوكلا) هل تعنين الفتاة الأخرى؟
أجل ولكننا افترقنا لأنها قررت أن تثق بالبوصلة
أنتما متنافستين، صحيح؟
مالأهم بالنسبة لكِ، صديقتك أم أن تصبحي ملكة؟
إذا أردتِ ان تفوزي على شوكلا
...لا تفكري
يجب أن تستمري بدون أن تساءلي نفسكِ؟
لم أرى الأمر هكذا
حسناً، سأخبر اليونيكورن بذلك
!انتظر
بماذا ستخبر اليونيكورن؟
ما خطب هذا الفتى؟
!شوكلا تشان
!فانيلا
ياللراحة! ظننت أني لن أراكِ مجدداً
أنت تبالغين، فانيلا
..لكن نحن الاثنتان
أخذنا طرق مختلفة، لذا كيف..؟
الجبل غامض كما قال ذلك الفتى
أجل
إذاً ماذا الآن؟
إذاً انتما معاً مجدداً؟
ماذا، هل لديك مشكلة مع هذا؟
!توقف عن لعب الخدع علينا
..شوكلا تشان
استسلما وعودا للمنزل بالفعل
أمثالكما غير مرغوب بهم هنا
!إذا أهنتما اليونيكورن انا من سيحصل على العقاب
تعاقب؟
ولكن سمعت أن اليونيكورن يظهر نفسه للفتيات ذوات القلوب الطاهره
هل تعتقدان أن قلبيكما طاهران؟
أتيتما لتسرقا قرن اليونيكورن
!فقط لتصبحا ملكتين
هل تعتقدان أن هذا سلوك مناسب لملكة؟
بسبب الحرب طويلة الأمد بين روايوم والأوغرز
عالمنا السحري في خطر
هل لديكما القوة لتنقذا عالمنا؟
..حسناً، نحن
!لن أدعي اننا نستطيع، ولكننا سنبذل كل جهدنا لنحاول
أخبر هذا لليونيكورن رجاءً
..أرجوك
..افعل هذا رجاءً
أخبرا اليونيكورن بأنفسكما
هناك جدول صغير أسفل ذلك الطريق
اليونيكورن يظهر أحياناً ليشرب منه
حاولا الذهاب لهناك
!شكراً لك
!شوكلا تشان، لنتفقد ذلك المكان
علينا فقط أن نتبع الطريق الضيق والمستقيم
أجل، لنسرع
ما هذه؟
!لا يمكن
لا أستطيع أن أسمح لكما بالإقتراب أكثر
!بيير
ماذا تفعل هنا؟
!النجم الأسود
!دوامة الفقاقيع
!النجم الساطع
بيير، لماذا؟
لا يمكنني أن أسمح لكما بتخريب خططنا بعد الآن
!استيقظ، بيير
!تذكر من أنت حقاً
نحن اعداء
!وهذا أمر لا يمكن أن يتغير
!انتهى الأمر
!!بيير
الألم يقطع جسدي إلى أشلاء
أنا، أقتل شوكلا؟
!لا يمكنني أن أفعل ذلك
!بيير
ابقي بعيدة
لا تلمسيني، شوكلا
ولكنك تتألم بشدة
ماذا تفعلان انتما الاثنتان؟
أنا عدوكما
اهزماني
!هذه فرصتكما
!لا يمكننا
..هل نسيتما عدد المرات
التي حاولت فيها قتلكما؟
باحتساب هذه
ولكنك لا تستطيع فعلها، صحيح؟
..لأن القلب الحقيقي بداخلك
يخبرك أن لا تفعل، بيير
يالكِ من حمقاء
كانت هذه فرصتك الأخيرة
شوكلا
لا تستهيني بقوة الأوغرز
!افعليها، اهزميني الآن
..إذا لم تفعلي، من يعلم ماذا قد أفعل
لا يمكنني فعل هذا
..حتى لو كنا عدويين
..أنا.. لدي مشاعر لك بيير
..شوكلا
!قلب النوار وقلب بيير الأصلي يتصارعان
هذا هو سبب ألمه
!بيير
..ذلك الشخص
..دوق الظلام العظيم
خائف منكما أنتما الاثنتان
هه؟
استمرا في اختبار اختيار الملكة
..قد تكون هذه الطريقة الوحيدة
لإنقاذ العالم السحري
لقد ارتكبتما جريمة عظيمة
!رماح النوار هذه هزت توازن الجبل
هذا التوازن الهش يعتمد على قوى مقدسة
وهذا خطأنا الآن؟
أجل
!لأنكما جلبتما قوى النوار إلى هنا
!لا! لم نفعل هذا عن قصد
أشك أن يظهر اليونيكورن نفسه الآن
!اوه لا
!شوكلا تشان
هل انت بخير؟
اخرجا من الجبل بسرعة أنتما الاثنتان
..لابد انه غاضب للغاية
بشأن ما حصل للمكان
قد تعاقبان معي
لم يكن عليكما ان تأتيا لهذا الجبل بعد كل شيء
استسلما بشأن رؤية اليونيكورن
وعودا لروايوم
!لا تقلقا بشأني، أنقذا نفسكما
لكن لا يمكننا أن نتركك هنا فقط
لا يمكنني أن أبتعد عن هذا المكان
سأموت
لقد خاطرنا بحياتنا نحن أيضاً لنأتي لهذا الجبل
!هذا لمصلحتكما
ألستما خائفتين من عقاب اليونيكورن؟
يمكنني أن اتحمل العقاب
!ولكن لن أضحي بك
أعتذر لأننا جعلناك تفعل هذا لأجلنا
..لكن
!أخبر اليونيكورن رجاء أننا سنقبل أي عقاب
هذه الفتاة جيدة وهذه الفتاة جيدة أيضاً
الإختيار صعب للغاية
هذا الشاب سيء وهذا الشاب سيء
الغيرة ستصيبهم بالجنون
الفساتين لطيفة والشرائط لطيفة أيضاً
!لكن الجينز لن ينفع أبداً
ماذا عن قبلة، ماذا عن الغد؟
[لن أسمح لكِ بالعودة للمنزل]
لم كل الفتيان
متشابهون دائماً
انهم يزعجونني دائماً؟
لا أفهمهم إطلاقاً
أخطط خطط كبيرة وأخرج في مواعيد
من مدينة إلى أخرى
نجلس على الأرجوحات ونسهر حتى وقت متأخر من الليل
نحظى بمحادثاتنا الصغيرة
أصوات هامسة بين أغطية الفراش
القبل الصغيرة لطيفة للغاية
فليغلق أحدكم الضوء، لأن
أمي ستستيقظ قريباً
فليغلق أحدكم الضوء، لأن
أمي ستستيقظ قريباً